Les présentes conditions d’utilisation (« CU » ou « Conditions ») régissent l’accès et l’utilisation de dataroom-providers.org par tous les visiteurs et utilisateurs (« vous », « votre », « Utilisateur »), y compris tous les services, contenus et plateformes associés (collectivement, le « Site »). En accédant au Site ou en l’utilisant, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté d’être lié par les présentes CGU, ainsi que par toutes les conditions supplémentaires pouvant s’appliquer à des services ou contenus spécifiques.
Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez cesser immédiatement d’utiliser le site. dataroom-providers.org se réserve le droit de modifier ces conditions d’utilisation à tout moment et à sa seule discrétion en mettant à jour cette page. La poursuite de l’utilisation du site après de telles modifications signifie que vous acceptez les conditions révisées. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement les conditions pour prendre connaissance des mises à jour éventuelles.
Certains services ou sections du Site peuvent être soumis à des conditions supplémentaires, qui sont incorporées par référence dans les présentes CGU. Les présentes Conditions ne s’appliquent pas aux produits ou services d’assistance de dataroom-providers.org régis par des contrats clients distincts.
En utilisant le Site, vous confirmez que vous avez la capacité juridique de conclure le présent contrat contraignant ou, si vous agissez pour le compte d’une entité, que vous avez le pouvoir de lier cette entité aux présentes CGU.
Votre utilisation du Site est soumise à toutes les lois et réglementations applicables.
L’UTILISATION DE MAJUSCULES DANS CET AVIS EST INTENTIONNELLE : EN ACCÉDANT, NAVIGUANT OU UTILISANT LE SITE ET SES SERVICES, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CGU ET TOUTES CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES.
1. DÉFINITIONS
« Contenu de contributeur » désigne les publications, contenus, informations ou documents que vous soumettez sur certaines pages du Site.
« Contenu du Site » désigne, sans limitation, toutes les informations, textes, images, fichiers audio, fichiers vidéo, graphiques, données et autres documents fournis par dataroom-providers.org, ses concédants de licence et des tiers, affichés sur le Site ou mis à disposition par son intermédiaire.
« Ressources externes » désigne les liens vers des sites Web externes ou des ressources fournies sur le Site.
2. CONTENU DU SITE ET UTILISATION
2.1 Utilisation autorisée
Vous êtes autorisé à accéder au Site et à son contenu (le « Contenu du Site ») et à les utiliser uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Cette autorisation est soumise à votre strict respect des restrictions suivantes :
(a) Vous ne pouvez pas copier, reproduire, distribuer, transmettre, afficher, vendre, concéder sous licence ou utiliser de toute autre manière le Contenu du Site sans le consentement écrit préalable de dataroom-providers.org.
(b) Vous ne pouvez pas modifier, adapter, traduire, faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées à partir d’une partie du Site ou de son contenu.
(c) Vous ne pouvez pas supprimer, masquer ou modifier les mentions de copyright, de marque déposée ou autres mentions de propriété du Site ou de son contenu.
(d) Vous devez respecter toutes les lois et réglementations applicables lors de l’utilisation du Site et de son contenu.
2.2 Activités interdites
Outre les restrictions ci-dessus, les activités suivantes sont expressément interdites :
(a) Reformater, dupliquer ou encadrer toute partie du Contenu du Site.
(b) Accéder ou tenter d’accéder au Site par des moyens automatisés, tels que des scripts, des robots, des araignées ou des robots d’indexation.
(c) Contourner, désactiver ou interférer avec les dispositifs ou mécanismes de sécurité qui restreignent l’utilisation ou la copie du Contenu du Site.
(d) Utiliser, copier, stocker, reproduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu du Site, en tout ou en partie, à des fins commerciales.
(e) Perturber, surcharger ou interférer avec l’infrastructure ou le fonctionnement normal du Site.
(f) Télécharger, publier ou transmettre tout contenu illégal, préjudiciable, abusif, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible.
(g) Introduire des logiciels malveillants, des virus, des chevaux de Troie, des vers ou tout autre code nuisible sur le Site.
(h) Collecter ou récolter des données sur le Site ou tenter d’intercepter des transmissions entre les serveurs du Site.
(i) Usurper l’identité de dataroom-providers.org, de ses employés, d’autres utilisateurs ou de tout tiers.
Cette liste d’activités interdites n’est pas exhaustive. dataroom-providers.org se réserve le droit de déterminer, à sa seule discrétion, si une utilisation du Site ou de son contenu viole les présentes Conditions d’utilisation.
3. CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS
En soumettant des Contenus de contributeur sur le Site, vous conservez les droits de propriété, mais vous accordez à dataroom-providers.org une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, libre de droits, pouvant faire l’objet d’une sous-licence et transférable pour utiliser, reproduire, distribuer, modifier, afficher et exploiter de toute autre manière les contenus sur tout support ou format. Cette licence s’étend aux droits futurs et aux nouvelles formes d’utilisation autorisées par la loi. En outre, vous accordez aux autres utilisateurs un droit non exclusif d’accès et d’utilisation de vos Contenus de contributeur, tel que décrit dans les présentes CGU. dataroom-providers.org se réserve le droit de supprimer ou de rejeter tout contenu généré par l’utilisateur qui enfreint les présentes CGU ou est jugé illégal ou inapproprié.
4. RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEUR
4.1 Restrictions relatives aux Contenus de contributeur
Lorsque vous soumettez des Contenus de contributeur, vous vous engagez à ne pas :
(a) Télécharger du contenu protégé par des droits d’auteur, des secrets commerciaux ou d’autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété de tiers, sauf si vous possédez ou avez la permission de distribuer ces documents et accordez à dataroom-providers.org les droits nécessaires.
(b) Publier, transmettre ou partager tout contenu illégal, préjudiciable, abusif, diffamatoire, obscène, portant atteinte à la vie privée ou autrement répréhensible.
(c) Distribuer des promotions non sollicitées, des spams, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux ou toute autre publicité non autorisée.
(d) Télécharger ou distribuer du contenu contenant des virus, des logiciels malveillants ou tout code nuisible destiné à perturber, endommager ou interférer avec des logiciels, du matériel ou des télécommunications.
4.2 Modération du contenu
Vous reconnaissez que dataroom-providers.org n’est pas responsable des Contenus des contributeurs soumis par les utilisateurs et n’est pas tenu de supprimer un contenu. dataroom-providers.org se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déterminer si un contenu enfreint les présentes CGU et de prendre les mesures appropriées, y compris la suppression.
5. LIENS VERS DES RESSOURCES EXTERNES
Le Site peut inclure des liens vers des sites Web externes pour la commodité de l’utilisateur. dataroom-providers.org n’approuve pas, ne contrôle pas et n’assume aucune responsabilité pour ces ressources externes. Vous reconnaissez que dataroom-providers.org n’est pas responsable des dommages ou pertes résultant de votre utilisation de sites externes. L’accès à ces ressources se fait à vos propres risques, et vous êtes responsable du respect de leurs conditions et politiques de confidentialité. En utilisant le Site, vous renoncez à toute réclamation contre dataroom-providers.org concernant les sites Web tiers. dataroom-providers.org décline toute garantie et responsabilité concernant les ressources externes, y compris leur disponibilité, leur contenu et leurs services.
6. PROPRIÉTÉ ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le Site et son contenu sont la propriété de dataroom-providers.org ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Site restent la propriété de dataroom-providers.org, et aucun droit n’est accordé aux utilisateurs, sauf dans les cas expressément prévus dans les présentes CGU. Tout commentaire que vous fournissez concernant le Site est considéré comme non confidentiel, et en le soumettant, vous accordez à dataroom-providers.org une licence perpétuelle, mondiale et libre de droits pour l’utiliser à quelque fin que ce soit sans compensation ni attribution. dataroom-providers.org conserve tous les droits de propriété intellectuelle, qu’ils soient enregistrés ou non, dans le monde entier. Rien dans les présentes CGU n’implique une licence ou un droit non explicitement accordé.
7. SÉCURITÉ
Vous ne devez pas violer ou tenter de violer la sécurité du Site, y compris, mais sans s’y limiter, l’accès non autorisé, les violations de données ou l’interruption des services. De telles violations peuvent entraîner une responsabilité civile ou pénale. dataroom-providers.org se réserve le droit d’enquêter sur les violations présumées de la sécurité et peut coopérer avec les autorités chargées de l’application de la loi pour poursuivre les utilisateurs impliqués dans de telles activités. dataroom-providers.org peut prendre toutes les mesures juridiques et techniques nécessaires pour prévenir, détecter et atténuer les atteintes à la sécurité ou les violations des présentes CGU.
8. GARANTIE
LE SITE ET TOUT SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DATAROOM-PROVIDERS.ORG DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
DATAROOM-PROVIDERS.ORG NE GARANTIT PAS QUE LE SITE SERA ININTERROMPU, EXEMPT D’ERREURS OU ENTIÈREMENT SÉCURISÉ. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DU CONTENU.
VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE VOUS ASSURER QUE VOTRE UTILISATION DU SITE EST CONFORME AUX LOIS APPLICABLES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, DATAROOM-PROVIDERS. ORG NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI D’AUCUNE PERTE DE BÉNÉFICES OU DE REVENUS, QU’ILS SOIENT SUBIS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, NI D’AUCUNE PERTE DE DONNÉES, D’UTILISATION, DE FONDS DE COMMERCE OU D’AUTRES PERTES INTANGIBLES RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS AU SITE OU DE VOTRE UTILISATION DE CELUI-CI.
9. INDEMNISATION
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité dataroom-providers.org, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents et ses partenaires tiers (collectivement, les « Parties indemnisées ») de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) découlant de votre utilisation du Site, de la violation des présentes Conditions ou de la violation des droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle ou de confidentialité.
dataroom-providers.org se réserve le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question nécessitant une indemnisation à vos frais, et vous acceptez de coopérer à la défense de telles réclamations. Cette obligation survivra à la résiliation des présentes Conditions et à votre utilisation du Site.
10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans la mesure maximale permise par la loi, dataroom-providers.org, ses sociétés affiliées, filiales et concédants de licence ne seront pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs ou exemplaires liés à votre utilisation ou à votre incapacité à utiliser le Site, même s’ils ont été informés de la possibilité de tels dommages. Votre seul recours est de cesser d’utiliser le Site. La responsabilité totale de dataroom-providers.org pour toutes les réclamations liées au Site ne doit pas dépasser 1,00 USD.
11. LOI APPLICABLE
Les présentes Conditions sont régies par les lois d’Angleterre et du Pays de Galles, à l’exclusion des principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions sera résolu par arbitrage conformément au Règlement de la Cour d’arbitrage international de Londres (LCIA), qui est incorporé par référence.
12. RÉSILIATION
dataroom-providers.org se réserve le droit, avec ou sans préavis, de mettre fin à votre accès au Site et de supprimer tout contenu soumis si vous violez les présentes Conditions ou agissez de manière incompatible avec leur intention. En outre, dataroom-providers.org peut interrompre le Site ou une partie de celui-ci à tout moment et sans préavis.
La résiliation peut intervenir sans avertissement préalable, et vous reconnaissez que dataroom-providers.org peut restreindre tout accès ultérieur. dataroom-providers.org ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers de la résiliation de votre accès.
13. NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les présentes CGU, veuillez nous contacter en cliquant sur le lien.
Dernière mise à jour : mars 2025